Překlad "že je uvnitř" v Bulharština


Jak používat "že je uvnitř" ve větách:

Jste si jistí, že je uvnitř?
Сигурни ли сте, че е вътре?
Myslíte, že je uvnitř společnosti nějaký nepřítel?
Мислите ли, че има враг вътре в компанията?
Ale jak můžeme vědět, že je uvnitř?
Откъде да сме сигурни, че е вътре?
Mám důvod se domnívat, že je uvnitř ukradený důkaz.
Имам основания да смятам, че вътре има откраднати улики.
Ano... myslím, že je uvnitř, omluvte mě.
Да. Мисля, че е вътре. Извинете ме.
Vypadá to, že je uvnitř okolo 40 lidí.
Изглежда има около 40 човека вътре.
Dorazí zálohy, řekni jim, že je uvnitř federální agent.
Идва подкреплението, кажи им, че вътре има федерален агент.
Vždy myslím, že je uvnitř čokoláda, ale, um, no, odnaučuji se to.
Винаги съм мислил за шоколад вътре, но сега се отказвам.
Jsme si vůbec jistí, že je uvnitř?
Сигурен ли си, че изобщо е вътре?
Nemyslím si, že je uvnitř Kamelotu.
Не мисля, че е в Камелот.
Předpokládám, že je uvnitř televize, nebo rádio takže tu budeme potřebovat někoho z médií a mít to pod kontrolou.
Предполагам ще има телевизия и радио вътре така, че някой да отиде да ги държи под око.
Myslím, že je uvnitř a pokouší se zjistit, co žere Gilberta Grapea.
Мисля, че е вътре, опитвайки се да разбере защо тъгува Гилбърт Грейп.
Nikdo ani nevěděl, že je uvnitř rubín.
Никой дори не знаеше, че рубинът е бил там.
Když jste nahlásil, že ho ukradli, věděl jste, že je uvnitř mrtvá dívka?
Когато сте я обявили за открадната, знаехте ли че вътре има мъртва жена?
Museli jsme se ujistit, že je uvnitř.
Трябваше да сме сигурни, че е там.
Může najít jedno sousto myšlenek, že ani ten nejpoctivější člověk si neuvědomí, že je uvnitř něj.
Може да види и най-малкото късче съмнение, което дори най-неопетненият човек не осъзнава, че таи.
Ty si vážně pořád myslíš, že je uvnitř?
Ти... сериозно ли все още си мислиш, че тя е там?
Hele, lidi, jak poznám, že je uvnitř mě chlap?
Как ще разбера, ако пичът е в мен?
Dostal jsem zprávu, že je uvnitř Crosswhite s bouchačkou.
Докладваха ми, че Кросуайт е тук с оръжие.
Jste si jistá, že je uvnitř?
Сигурна ли си, че е там?
Bylo mi řečeno, že je uvnitř strážník Kalakauaová.
Казаха ми полицай Калакауа трябва да е вътре.
Ty věříš, že je uvnitř ní dobro?
Ти... ти вярваш, че има добро вътре в нея?
A co si myslíš, že je uvnitř?
Какво мислиш, че има в нея?
Jste si jistý, že je uvnitř?
Сигурна ли си, че е вътре? - Да.
Možná s ní nespí, ale je to legrační, že je uvnitř, ne?
Ако не спят заедно, е странно, че е тук.
Říkal jste, že je uvnitř držíme, abychom... je ochránili?
Не казахте ли, че ги държим вътре, за да ги защитим?
Víš, že je uvnitř hodinové věže knihovna?
Знаеш ли, че имат библиотека под Часовникова кула?
Max, jen proto, že je navenek bohatý, neznamená, že je uvnitř stejný jako ty.
И, Макс, просто защото е богат по външност не означава, че не е като теб вътрешно
Musíme se ujistit, že je uvnitř.
Трябва да разберем дали е вътре.
Neuvědomili jste si, že je uvnitř něco živého?
И не осъзнахте, че вътре има живо същество?
Vím, že je uvnitř tebe dobrý člověk.
Знам, някъде там вътре се крие добър човек.
Ale jen proto, že je uvnitř vlka, ještě neznamená, že je uvnitř lvů, koček či netopýrů.
Но просто защото е във вълка, не означава, че е и в лъвовете или котките, или прилепите.
Myslím, že je uvnitř, ale nejsem si jistý.
Мисля, че е вътре, но не мога да бъда сигурен.
Fakt myslíš, že je uvnitř tisíc koček?
Наистина ли мислиш, че вътре има 1000 котки?
Jak si můžeme být jistí, že je uvnitř perimetru?
Сигурни ли сме че той е все още в периметъра?
Že je uvnitř vystrašená, drobná a křehká, jako ptáčátko...
Това че тя е плаха, малка и крехка от вътре, като птичка...
Za záchranu života a zejména za pochopení, i když to tak nevypadá, že je uvnitř mně člověk a mysl.
Че ми спасихте живота и най-вече, че разбирате, че макар да не изглежда така, в мен има личност и ум.
Věděla jsi, že je uvnitř bomba?
Знаеше ли, че тук има бомба?
Za chvíli naše dívka už skoro zapomněla, že je uvnitř královna.
И момичето ни след известно време, дори тя забрави, че има кралица в себе си.
0.59098792076111s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?